HOMENAJE AL REMONTE EN LOS FRONTONES MADRILEÑOS, "JAI-ALAI Y RECOLETOS"
(1927  -  1968)

INTRODUCCIÓN

Juan Moya Bernedo (Moica)

Pamplona año 1904

El Remonte surgió como derivación del antiguo juego de guante, siendo su inventor el pamplonés Juanito Moya Bernedo, el cual presentó la nueva herramienta en el frontón Juego Nuevo de Pamplona, el año 1904. El año 1909 se construyó el nuevo frontón Euskal Jai en la calle San Agustín (Pamplona) donde la modalidad se desarrolló con brillantez hasta su cierre en el año 1977...Esta bella modalidad se extendió con fuerza no sólo en Navarra, sino también en Guipúzcoa, frontones Jai Alai, Moderno, Urumea, Madrid, (frontones Jai Alai, Fiesta Alegre, Central, Recoletos, y en otras ciudades de nuestra geografía como Bilbao, Logroño etc, e incluso al otro lado del charco, en Cuba, donde se llegó a jugar en el famoso frontón Palacio de los Gritos en el año 1921 un grupo de remontistas se desplazó a la Habana-Cuba, pero según la crónica de aquel tiempo el remonte no gustó  porque los Cubanos, estaban  identificados con la cesta-punta. Su máximo esplendor se alcanzó en los años 20, 30 y 40 coincidiendo con la aparición de magníficos remontistas entre los que destacó con nombre propio el mítico Jesús Abrego Narvarte (El Mago de Arroniz). Más tarde en la década de los 60 a los 70 se vivió una importante crisis durante la cual se cerraron frontones como el Urumea de San Sebastián y el, Recoletos, Madrileño dejaron de funcionar escuelas de remontistas que hasta la fecha lo había hecho con bastante éxito. Fue entonces cuando surgió la empresa Galarreta-Jai-Alai, encabezada por el empresario Oriotarra, Eugenio Azkue en compañía de sus socios se hicieron cargo del viejo frontón Euskal Jai de la calle San Agustín ded Pamplona, y construyeron el frontón  Galarreta en Hernani, el año 1970 y en el año 1977 se construyó el frontón Euskal Jai Berri en Huarte Pamplona y se  comenzó a relanzar las escuelas de pelota en un intento de recuperar la importancia y vitalidad que había tenido la modalidad. En los últimos quince años se ha estado viviendo paulatinamente un declive de la modalidad, fruto de la falta de modernización y adecuación a los nuevos tiempos de la empresa que lo gestionaba, y también del declive evidente de las apuestas que hasta entonces había sido el principal argumento económico para el mantenimiento de la modalidad en el campo profesional. También la falta de estructura e implicación en el campo aficionado ha sido otra de las causas de su declive, por la falta, valga la redundancia, de jóvenes valores para tomar el relevo de las actuales figuras. La última situación crítica del remonte se ha vivido a partir del año 2000 aproximadamente. A partir de ese momento. En el año 2004 se creó, por iniciativa del ayuntamiento de Huarte y de la empresa profesional de remonte Euskal Jai-Galarreta, la Fundación Remonte Euskal Jai Berri. Dicha institución comenzó a trabajar el campo aficionado con la creación de escuelas y aportó una nueva visión del remonte a la sociedad y a los aficionados. A partir de finales del 2005 comenzó a organizar festivales y torneos en frontón corto. De esta manera se empezó a llevar el remonte a un  número cada vez mayor de municipios, al principio solamente en Navarra pero más tarde también a Guipúzcoa, Iparralde. Madrid y Barcelona y Zaragoza. Dentro de la actividad empresarial y por razones económicas, la empresa Euskal Jai-Galarreta anunció el cese su actividad a finales de marzo de 2010. Parecía que una vez más llegaba el final del remonte, pero en ese momento apareció la empresa Oriamendi 2010, S.L. que tomó el relevo hasta la actualidad. Sus principales argumentos han sido realizar una gran inversión en el frontón Galarreta para renovarlo y acomodarlo a los nuevos tiempos, y cerrar un acuerdo de colaboración con la Fundación Remonte Euskal Jai Berri para mantener los festivales y torneos en frontón corto con el objetivo de extender y dar a conocer el remonte, en el mayor número de municipios e intentar atraer un nuevo público a los frontones.  

El remonte que sustituyó al pesado “Guante” de pergamino, a la izquierda el pesado “Guante” y a la derecha el remonte inventado por el pamplonés Juan Moya Bernedo, en el verano de 1904

FACHADA DEL HISTÓRICO FRONTÓN MADRILEÑO
“JAI-ALAI”

Fachada del histórico frontón Madrileño “Jai-Alai”se inauguró el año 1891 en de la C/ Alfonso XII nº 60, cerró sus puertas para la práctica de la pelota en la década de los año 1930

JOSHÉ IRIGOYEN IGOA. EL ÍDOLO DEL REMONTE EN MADRID EN LOS AÑOS (1927-1940)

Fotografía del Beratarra, pelotari remontista, Joshé Irigoyen Igoa, exhibiendo su enorme musculatura, que se publicó en todos los diarios del País, en el año 1930

Bera de Bidasoa 1893-1970

Joshé Irigoyen Igoa, Nació en Bera del Bidasoa el 31 de Agosto de 1893, debutó a los 19 años en el frontón Euskal-Jai de Pamplona, pero nada hizo suponer que aquél fornido joven tuviera en el mundo del remonte el porvenir al que estaba llamado a tener. en entonces. Al contrario parece ser que en su debut, decepcionó a los técnicos, por lo que el futuro “León Navarro” todavía no pasaba de cachorro. Abandonó Pamplona, para instalarse en  San Sebastián, e intentar en la Bella Easo, conseguir lo que no pudo conseguir en Iruña. Y fue efectivamente en el frontón “Moderno” donostiarra donde empezó a demostrar de modo ostensible sus espléndidas facultades. Joshé Irigoyen, fue escalando rápidamente, los peldaños del escalafón. En cuya cima se instaló sin tardar mucho, ya que tras derrotar en un partido (mano a mano) a los “ases” del cuadro Félix Berolegi, Julián Arzamendi, Salsamendi I. Y Roberto Bustingorri (Vega), Joshé Irigoyen se coronó Campeón Individual, el año 1920 en el frontón “Jai-Alai” del Barrio de Ategorrieta de San Sebastián, conquistando el sobrenombre de “El León Navarro”, que habría de acompañarle a lo largo de su brillante y longeva vida deportiva.  Joshé Irigoyen Igoa, mantuvo su hegemonía en la llamada “Época de Oro del remonte” en la que estaban en activo y en su mejor momento de juego, figuras cimeras de la

Especialidad como, los míticos. Julián Arzamendi, Félix Berolegi , Ramón Salsamendi I, Abarrategi, Roberto Bustingorri (Vega), y Aniceto Bastarrica entre otros grandes pelotaris que hubieran sido figuras en cualquier tiempo. En el año 1927, se encuentra con el jovencísimo Jesús Abrego Narvarte. Se ha hablado mucho y escrito  a cerca de esta comparación imposible de cotejar, Irigoyen tiene en esas fechas (34 años), que sin ser mayor dista mucho y distaba mucho más en aquella época en la que la vida del deportista resultaba harto más efímera de la que es hoy. Enfrente se encontraba un joven de (17 años), pero con una clase y un virtuosismo en su manera de interpretar el juego del remonte, que nunca más se volverá a ver. En este primer encuentro, el veterano pelotari se impone a la juventud de Jesús Abrego, pero a la vuelta de unos meses en un nuevo enfrentamiento Jesús Abrego se impone al veterano Joshé Irigoyen, que tras largos años de supremacía absoluta entrega su “cetro” al llamado “Mago de Arroníz” Jesús Abrego Narvarte.

Frontón “Jai-Alai” Madrileño, enfrentamiento por 1ª vez entre el Coloso del remonte, Joshé Irigoyen y el jovencísimo Jesús Abrego, año 1927, en la fotografía de izda a decha: Jesús Abrego, Miguel Guelbenzu, Joshé Irigoyen (Irigoyen I) y Bernardo Irigoyen (Irigoyen II)

Huelga señalar que en este contencioso entre Irigoyen-Abrego se dividieron las opiniones. Los viejos aficionados que habían visto al “León Navarro” doblegar a sus adversarios tan cualificados, siguieron emperrados en la supremacía del “León Navarro”. Los jóvenes de entonces opinaron que no había nacido un pelotari remontista de la clase, calidad y categoría de Jesús Abrego. Naturalmente la respuesta la hubiera  proporcionado un enfrentamiento entre ambos pelotari contando Joshé Irigoyen con 10 años menos y Jesús Ábrego 7 años más. Pero como ello era imposible, había que acudir a las conjeturas y a las discusiones, constituyen relatos muy gratos para el paladar del pueblo vasco, que además sabe aderezarlos con un fuerte ingrediente emocional que es el que en último término cierra la puerta a toda posibilidad de entendimiento.
O como se dice ahora en la jerga de los políticos, “concertación “La aureola, de poderío que acompaño a Juan Bautista Azcarate (Mondragonés) en la modalidad de pelota a mano, fue pequeña si se compara con la del fenómeno Joshé Irigoyen, que portaba  en su diestra una cesta de minbre con la cual lanzaba la pelota con una velocidad nunca antes conocida, y que se estimaba incluso letal. Quienes hablaron con algún pelotari que se enfrentó al “León Navarro”, saben lo que suponía para un pelotari el mero riesgo físico de enfrentarse a los trallazos de Joshé Irigoyen Igoa, el “León Navarro” no sólo dejó en la historia de la pelota la impronta de su inconmensurable poderío físico sino también el recuerdo de su corrección, de su caballerosidad y de su hombría de bien

  

LOS DOS PELOTARIS MÁS GRANDES QUE HA DADO EL REMONTE, JOSHÉ IRIGOYEN IGOA “EL LEÓN NAVARRO”
Y JESÚS ABREGO NARVARTE “EL MAGO DE ARRÓNIZ”

Joshé Irigoyen Igoa  “El León Navarro” de Bera de Bidasoa y Jesús Abrego Narvarte
“El mago de Arróniz” en el  desaparecido frontón Pamplonés “Euskal-Jai”

MADRID 10 DE  AGOSTO DE 1927

A  propósito del debut del maravilloso pelotari Jesús Abrego en Madrid, se venía hablando hace bastantes días en Pamplona,  el Pueblo-Vasco de San Sebastián escribía lo siguiente Jesús Abrego marcha al fin a Madrid; hacía tiempo que la afición Madrileña lo esperaba y la Empresa deseaba darle a conocer al público Madrileño tan aficionado al deporte de la pelota-vasca. El anuncio de su participación ha despertado en la Villa y Corte gran expectación pocas veces conocida y su debut es con todos los honores de su habilidad indiscutible del nuevo fenómeno de la modalidad. Estamos seguros de la impresión que su juego ha de producir. Su maravillosa pegada que hace salir la pelota con brío insuperable, con rapidez inusitada, con precisión admirable y como por arte de magia, habrá de admirar a todos, los cuales premiaran su labor con ovaciones tan grandes como sin duda alguna jamás fueron dadas a pelotari alguno. Contraste admirable producirá su juego frente al del gran Joshé Irigoyen, El León Navarro el coloso de Bera de Bidasoa lleno de pujanza y toque de pelota preciso, matemático, contra el juego técnico y afiligranado del Mago de Arroniz. La pugna entre estos dos colosos del remonte señalará sin duda una época en la kantxa del Jai-Alai, Madrileño.

La participación de estas dos grandes figuras de la pelota actual nos hace envidiar a los habitantes de la Villa y Corte Madrileña que durante una temporada podrán admirar el juego de la pelota en la modalidad del remonte, en sus dos aspectos antes citados: el uno lleno de emoción y el otro de maravilla. Los progresos de Jesús Abrego son incesantes y muy notables dada su edad en la actualidad cuenta con 17 años no es posible afirmar hasta dónde llegará el joven pelotari, que pese a su juventud ha sabido llegar a los más alto en esta bella modalidad que es el remonte, que con solamente 23 años de historia desde su invención por el pamplonés Juan Moya Bernedo, goce de una gran popularidad en el País-Vasco, Madrid, Barcelona, Reus,

Palma de Mallorca,  Lerida, Tarragona y Valladolid etc, etc. Que lleve un buen viaje el “niño-prodigio” y que los triunfos sean tan numerosos como lo han sido en el Moderno  donostiarra y en el Euskal-Jai de Pamplona, donde su participación ha tenido la virtud de llenar por completo todas las localidades.

Frontón “Jai-Alai” madrileño donde el (Mago de Arróniz), Jesús Abrego Narvarte, debutó el año 1927 y donde dejo su impronta  de su arte en el manejo de la cesta de remonte, en grandes enfrentamientos contra  el (León Navarro),  Joshé Irigoyen Igoa y contra grandes tríos

                                                         

Jesús Abrego Narvarte, año 1927 con (17 años), era una figura consagrada del remonte

MADRID FRONTÓN “JAI-ALAI” AÑO 1927

En el año 1927, se encuentra con el jovencísimo Jesús Abrego Narvarte. Se ha hablado mucho y escrito a cerca de esta comparación imposible de cotejar, Irigoyen tiene en esas fechas (34 años), que sin ser mayor dista mucho y distaba mucho más en aquella época en la que la vida del deportista resultaba harto más efímera de la que es hoy.Enfrente se encontraba un joven de (17 años), pero con una clase y un virtuosismo en su manera de interpretar el juego del remonte, que nunca más se volvera a ver. En este primer encuentro, el veterano pelotari se impone a la juventud de Jesús Abrego, pero a la vuelta de unos meses en un nuevo enfrentamiento Jesús Abrego se impone al veterano Joshé Irigoyen, que tras largos años de supremacía absoluta entrega su “cetro” al llamado “Mago de Arroníz” Jesús Abrego Narvarte. Huelga señalar que en este contencioso entre Irigoyen-Abrego se dividieron las opiniones. Los viejos aficionados que habían visto al “León Navarro” doblegar a sus adversarios tan cualificados, siguieron emperrados en la supremacía del “León Navarro”. Los jóvenes de entonces opinaron que no había nacido un pelotari remontista de la clase, calidad y categoría de Jesús Abrego. Naturalmente la respuesta la hubiera  proporcionado un enfrentamiento entre ambos pelotari contando Joshé Irigoyen con 10 años menos y Jesús Abrego 7 años más. Pero como ello era imposible, había que acudir a las conjeturas y a las discusiones, constituyen relatos muy gratos para el paladar del pueblo vasco, que además sabe aderezarlos con un fuerte ingrediente emocional que es el que en último término cierra la puerta a toda posibilidad de entendimiento. O como se dice ahora en la jerga de los políticos, “concertación” La aureola, de poderío que acompaño a Juan Bautista Azcarate (Mondragonés) en la modalidad de pelota a mano, fue pequeña si se compara con la del fenómeno Joshé Irigoyen, que portaba  en su diestra una cesta de mimbre con la cual lanzaba la pelota con una velocidad nunca antes conocida, y que se estimaba incluso letal. Quienes hablaron con algún pelotari que se enfrentó “Al León Navarro”, saben lo que suponía para un pelotari el mero riesgo físico de enfrentarse a los trallazos de Joshé Irigoyen. Joshé Irigoyen Igoa, el “León Navarro” no sólo dejó en la historia de la pelota la impronta de su inconmensurable poderío físico sino también el recuerdo de su corrección, de su caballerosidad y de su hombría de bien.

                                                                       

“El Mago de Arróniz”, Jesús Abrego Narvarte y el “León Navarro” Joshé Irigoyen Igoa

MADRID 27 DE FEBRERO DE 1932

Los aficionados madrileños, que ayer homenajearon a los dos pelotaris más populares representantes del más viril deporte-vasco, como es el remonte, demostraron el gran cariño y simpatía que profesan a los dos grandes fenómenos de la pelota. Joshé Irigoyen y Jesús Abrego, al acudir al llamamiento que se les hizo para aplaudirles en el festival que por ellos se celebraba. Quedando muchos aficionados sin poder entrar en el frontón Jai-Alai, por agotarse todas las localidades para la hora anunciada del comienzo del festival. Sucedió además que, del motivo de la reunión, se ofrecía a los aficionados un programa tan atrayente que no nos extraña nada del éxito tan grande que obtuvieron los organizadores.

INAUGURACIÓN DEL FARAONICO FRONTÓN “RECOLETOS-MADRILEÑO” EN LA
C/ VILLANUEVA, SE INAUGURÓ
EL 1 DE ABRIL DE 1936

En esta hermosa cancha del frontón “Recoletos-Madrileño” Jesús Abrego (Abrego I),  que debutó en su inauguración el año 1936 con su hermano Julio Abrego (Abrego III), escribieron las más hermosas páginas de la historia del remonte

Otra vista panorámica del hermoso frontón “Recoletos-Madrileño” que fue el orgullo de la Villa y Corte durante sus 32 años de existencia

MADRID 1 DE ABRIL DE 1936

Hoy día 1 de abril, se inaugura el faraónico frontón “Recoletos” madrileño, una obra faraónica del arquitecto Sr. Zuazu, en el corazón de la capital de España, muy cerca de la Cibeles en la calle de su mismo nombre calle Recoletos. El gran enfrentamiento “Estelar” que la intendencia  ha montado el día de la inauguración oficial  es seguramente lo mejor que se pueda ver en la modalidad del remonte. Se enfrentaban
(El Mago del Remonte), Jesús Abrego, que en este frontón escribió las páginas más hermosas de la historia del remonte, acompañado del modesto zaguero Guruzeaga, contra dos fenómenos del remonte el navarro Francisco Arce (Chichan) y el Oriotarra Juan Ituráin. Según cuentan  testigos presenciales en este encuentro Jesús Abrego hizo el mejor partido de su vida como pelotari-remontista, y a pesar de que su compañero jugó por debajo de sus posibilidades, el resultado final fue favorable a Jesús Abrego y Guruzeaga por 50-46. Partido de poder a poder que no se definió hasta la última decena, tanto Francisco Arce como Juan Ituráin realizaron un encuentro perfecto, sensacional obligando al Mago del Remonte” a jugar al tope de sus posibilidades y de esta manera conseguir la victoria en este faraónico frontón Recoletos  Madrileño.  El frontón Recoletos-Madrileño, durante 32 años tuvo una vida intensa con la más grandes figuras con  grandes partidos en las tres especialidades de la pelota-vasca, remonte, pala y cesta-punta. Cerró sus puertas en Octubre de 1968, fue el final de la pelota-vasca en frontón-largo, en la Villa y Corte. En el año 1987 se cerró el último frontón donde se practicaba la raqueta femenina y la pala, el frontón-Madrid, en la C/ Doctor Cortezo

Los tres hermanos Abrego, el patriarca y fundador de la “Dinastía” en el centro Jesús Abrego (Abrego I) a su decha Julio Abrego (Abrego III) y a su izda José Mª Abrego (Abrego II) los tres hermanos escribieron hermosas páginas de remonte en el frontón “Recoletos-Madrileño”

Jesús Abrego el (Mago de Arróniz) ejecutando su saque clásico

SAN SEBASTIÁN 25 DE SEPTIEMBRE DE 1951

Jesús Abrego pudo ser labrador o maestro de escuela, como su padre. Vio la primera cesta de remonte cuando tenía 10 años. Y a los 13 jugó su primer partido serio aficionado en Estella-Lizarra se enfrentó y ganó el encuentro (50-40) al que después sería su gran rival natural del pueblo navarro de Cirauqui Francisco Arce, chichan. Aunque algunos atribuyen al remonte una lejanía exagerada con la antigüedad de la pelota. El remonte nació en Pamplona en el  frontón  el Juego-Nuevo, en el verano de 1904, inventado por el inefable Pamplonica Juan Moya Bernedo. Jesús Abrego lo colocó a una altura inaccesible. Nadie como él ha marcado una época de evolución fantástica de nuestro juego, ni ha dado motivos tan gratos para tan continuada admiración. Por ser una figura excepcional, lo ha sido todo en todo: en su arte depurado, en su ejecutoria ejemplar, en la vida artística dilatada, fecunda y regular. Sin embargo si su padre no se va a trabajar a Pamplona como corredor en el frontón Euskal-Jai, Jesús Abrego no hubiese sido pelotari; seguramente lo tendríamos ahora de labrador o quizás de maestro de escuela, como su hermano mayor.Pero la cuna suele legar herencias intransferibles. Y a Jesús le legó una tradición de pelotari inconfundible por parte de su padre. Este, en su mocedad, fue el pelotari más destacado de la merindad de Estella, y al igual que lo fue su padre, el abuelo de Jesús Abrego…Esta trayectoria  hereditaria se reflejó en Abrego cunado un día, teniendo 10 años, su padre le llevó a Larraga una cesta de remonte que le había regalado el pelotari Martín Mina, natural de Astigarraga-Guipuzcoa. Y desde aquel día se inicio en el manejo de la herramienta que le había de convertir en el Mago del Remonte. Hasta entonces la niñez de Jesús Abrego en el pueblo Navarro de Larraga transcurría como la de cualquier chaval de su edad.Alternaba la escuela con la búsqueda de nidos. Y bueno es confesarlo le gustaba más los nidos que el colegio, y que el frontón de Larraga, pueblo donde le habían llevado a vivir cuando tenía 2 años, procedente de Arróniz, pueblo con sabor a ribera…Las historias que semanalmente les contaba su padre, tenia boquiabierta a todos los hermanos y más de una vez pensó Jesús en hacerse pelotari.Para ello, tenía que ir a vivir a Pamplona. Y un buen día su padre se los llevó a todos a la capital Navarra. Era el año 1921, tenía entonces 11 años y aquí se aceleró la carrera vertiginosa del Mago de Arróniz.

El jovencísimo Jesús Abrego, con su primera cesta de remonte en el año 1920, 

es el 2º por la izda

Se mezcla pronto en el mundo ideal para su vocación de los remontistas profesionales. Y sus progresos se acentúan visiblemente, los expertos le auguran un gran porvenir como pelotari Debuta en el frontón “Euskal-Jai” el 1 de Diciembre de 1924, en compañía de Olagüe  se enfrenta a Santamaría y Mendaza. Aún en los días que no está afortunado, deja constancia de su calidad. ¿Qué no tiene fuerza? El día que debutó metió una pelota en la galería por encima del rebote. A los seis meses de su debut en los Sanfermines de 1925 ya alternaba con las primeras figuras del cuadro. En el invierno del año 1926 se enfrentó por primera vez, contra Joshrigoyen, a quien los cronistas de la época le llamaban el León de Bera, cuando ya no sabían cómo denominarle para ponderar sus arremetidas poderosas y su indiscutible soberanía en las kantxas.¿Podrá la frágil figura de Jesús Abrego resistir el poderoso zarpazo de Irigoyen? ¡Joshé Irigoyen hizo esta declaración¡ “Dicen que le voy a estropear, el sí que me va a estropear a mí y para siempre va a ser él…” La profecía del Beratarra, se cumple. Sin fuerza aparente todavía imberbe,  Jesús Abrego, hacia silbar la pelota. Abrego, será seguramente uno de los pelotaris que menos ha utilizado la parte alta del frontis. Su trallazo, cortado y genial de colocación, su vista de lince, su inteligencia poderosa, se asentaba en dos piernas de acero. Uno de sus grandes secretos ha residido ahí, en la férrea musculatura de sus extremidades. Sin necesidad de hacer uso de aquella fuerza del gran Joshé Irigoyen, modificó los conceptos que del juego del remonte tenían los viejos aficionados por la potencia física de aquel. Y ya en plan de figura apasionante, Abrego debuta en el Moderno de San Sebastián  en 1926 con 16 años y en el frontón Jai-Alai Madrileño en el año 1927 con 17 años, donde por aquel tiempo se impone un zaguero fenomenal, el atleta Azpeitiano Félix Berolegi. Que en compañía de Jesús Ábrego se enfrentan a Joshé Irigoyen y Alberdi. Este último es un zaguero modesto, lo cual evidencia que Joshé Irigoyen sigue siendo el numero uno de los pelotaris- remontistas. Pero transcurridos 17 partidos, se juega el mismo encuentro con los zagueros cambiados, y vence Abrego, afirmando una hegemonía que ya no tendrá opositores capaces de ponerla en peligro, aunque sigue jugando durante 8 o 10 años todavía frente a Joshé Irigoyen…Creo que la época contemporánea ya no necesita semblanza, puesto que a los 25 años de su debut seguía imponiéndose rotundamente pese a la merma lógica de facultades.

Los que fueron reyes de otras modalidades, pese a su reinado, no alcanzaron nunca la talla desmesurada de este Emperador del Remonte, fenomenal, que oficialmente se despide hoy de las canchas, donde tantos éxitos cosecho

UN GRAN HOMENAJE EN EL FRONTÓN-RECOLETOS -MADRILEÑO “AL MAGO DE ARRÓNIZ”  JESÚS ABREGO NARVARTE, MADRID AÑO 1951

En presencia  del delegado Nacional de deportes D. José Antonio Elola  el Secretario del Comité Olímpico Sr. Cardenas haciendo entrega de un obsequio al “Mago de Arróniz”
 Jesús Abrego Narvarte.

 MADRID 9 DE DICIEMBRE DE 1951

Esta mañana ha llegado a Madrid el gran pelotari remontista Jesús Abrego a quien mañana domingo se rendirá un gran homenaje patrocinado por la Federación Española de pelota. Así mismo están llegando al mismo efecto personalidades deportivas, Presidentes de Federaciones regionales, así como numerosísimos aficionados que se sumarán al acto que en honor de Jesús Abrego va  tener lugar. Se celebrarán tres partidos a Mano, Pala y Remonte, y por la noche se le dedicara una cena en su honor.

  

ECOS DEL FRONTÓN RECOLETOS MADRILEÑO

La expectación que existe entre los aficionados madrileños por acudir hoy a este magnífico frontón donde se tributa un grandioso homenaje al Mago de Arroniz, con motivo de su retirada de la profesión, es incalculable. Según  se comenta esta todo el papel vendido. Para solemnizar el motivo se ha organizado un programa con partidos verdaderamente excepcionales. Los mejores remontistas, los ases de la pala y las figuras de la mano, actuarán hoy en la kantxa Madrileña, en combinaciones muy interesantes.

PELOTA A MANO

Barberito I-Kortabitarte se enfrentarán a los hermanos Arriarán:

A PALA

Gallarta IV-Aguirre contra Pastor –Zarraga:

A REMONTE

El trío compuesto por  Sainz-Alberro y Goicoetxea I, que hace tres días derrotaron por 20 tantos de diferencia a Urtasun-Salsamendi III. Hoy el trío se enfrentará a la pareja Arbizu I-Salsamendi III. La presentación de Arbizu I “Mere”, no puede ser más considerada en el frontón “Recoletos de Madrid”. Reemplaza a José Urtasun en una combinación en la que éste fue vencido con amplitud por el trío.Ya es darle categoría a Arbizu I, en estos momentos en los que no se encuentra al cien por cien de juego como hace unas semanas. En el intermedio de los partidos de Pala y Remonte, Jesús Abrego recibirá los regalos y obsequios. Por la noche se celebrará un popular banquete en el Hotel Nacional. Y al día siguiente se reunirá el Mago de Arroniz, en un acto íntimo con los pelotaris. Jesús Abrego, ha tenido su gran tarde de homenaje en el  frontón Recoletos Madrileño, que culmina y cierra los que se le ofrecieron en Pamplona y San Sebastián. Homenaje Internacional, dentro del deporte de la pelota-vasca. El frontón Recoletos comentaba el Presidente de la Federación Navarra de Pelota que asistió a los actos resultaba insuficiente para dar cabida a todo el público. Era un día grande en el recinto pelotazale de la capital de España y en el que se habían dado cita las Jerarquías del Deporte. Presidieron los actos con el homenajeado, el Delegado Nacional D. José Antonio Elola, el Secretario Central del Comité Olímpico Español. Sr. Cadenas y representantes de los Ministerios de Trabajo y Educación Nacional. De todas las provincias españolas llegaron delegaciones y aficionados. Asistieron los Presidentes de todas las Federaciones Regionales. Monsieur Saint Pastou, de la Federación

ENTREGA DE OBSEQUIOS                                                                                    

Terminado el segundo partido, salió Jesús Abrego, visiblemente emocionado al centro de la kantxa en la que formaban los pelotaris que componen el Cuadro del Recoletos. También estaban algunos veteranos.  Mientras el público aplaudía sin cesar, fueron haciéndole entrega de los regalos, a Jesús Abrego comenzando el Delegado Nacional de Deportes que le hizo entrega de un Pergamino de Honor siendo este el único concedido hasta la fecha por el máximo Organismo Deportivo Nacional. 

Jesús Abrego despidiéndose de sus compañeros acompañados de D. Carmelo Balda Galarraga, Presidente de la Federación Internacional de pelota-Vasca

A continuación le fueron entregando los siguientes, obsequios: Medalla de Oro de la Federación Española de Pelota, bandeja de Plata con las firmas de los Directivos de la Federación Española; Corona de Honor de la Federación Navarra de Pelota, Pergamino de la Federación Castellana, Pitillera de Oro de la Federación Guipuzcoana, Cartera de piel de la Federación Aragonesa, Gaita Artística de la Federación Gallega, zona norte, cesta con productos típicos de la Federación Riojana.Estuche con útiles de juego de pelota de la Federación Levantina, Gemelos de Platino y Brillantes de la Empresa Frontón Recoletos, Placa Conmemorativa del Club Deportivo Bilbaíno, y un obsequio de la Empresa Frontón Euskal-Jai de Pamplona. Jesús Abrego recibió emocionado estas pruebas de admiración y afecto de todos los deportistas Españoles junto con los abrazos de quienes le hacían la ofrenda. Hubo objetos que llamaron la atención por su calor, arte o simbolismo, gustando mucho la Corona de Plata imitando Laurel de la Federación Navarra de Pelota.

LOS PARTIDOS

Comenzó el homenaje con el partido de Mano entre los profesionales jugando los hermanos Arriarán III y II contra el Riojano Barberito I y Kortabitarte, el resultado final fue 22-9 favorable a los hermanos Arriarán. El partido de Pala, muy bien jugado pero también sin competencia por la desigualdad de las parejas, Pastor y Zarraga fueron netamente superiores a Gallarta IV-Aguirre que no pudieron pasar del tanto 26 cuando los contrarios llagaban al tanto 45.Por último cerrando los actos del homenaje se celebró el partido de remonte, en el que la pareja compuesta por Arbizu I y Salsamendi III se enfrentaron al trío Sainz-Alberro y Goicoetxea I. El partido resultó excelente jugado por los cinco pelotaris. Fue el mejor partido de los tres. Entre todos destacó el juego de Arbizu I, que hizo un partido completo ganándose el aplauso del público… El partido lo ganó el trío por tres tantos de diferencia resultado final (45-42) favorable al trío. Por la noche en el Hotel Nacional se le ofreció una cena a Jesús Abrego una cena de honor a la que asistieron además de las personalidades mencionadas, muchos amigos personales. A los postres se pronunciaron discursos, y así termino la velada.

HOMENAJE A JESÚS ABREGO “EL MAGO DE ARRÓNIZ” EN LOS PRIMEROS MUNDIALES DE PELOTA EN
SAN SEBASTIÁN AÑO 1952

 ARTICULO DEL DIARIO (YA) ESCRITO POR 

D. MANUEL POMBO ANGULO

DEDICADO A LA DESPEDIDA DEL “MAGO DE ARRÓNIZ”

Caricatura de Jesús Abrego Narvarte “El Mago de Arróniz”

MADRID 29 DE NOVIEMBRE DE 1951

El diario Madrileño, Ya, en su número del pasado sábado día 29, de Noviembre dedica a Jesús Ábrego la deliciosa sección Mundo ligero, de la que es autor el destacado hombre

de letras Manuel Pombo Angulo. No nos resistimos a la tentación de reproducir la bonita crónica, impregnada de cariño hacia el  Emperador del remonte, que se ha ido de las canchas. Jesús Abrego se va. En el frontón se dice antes de Abrego y después de Abrego como porla Europa del imperio, se dijo antes y después de Napoleón.

Dictador de la cesta, Ábrego dio a las kantxas un ímpetu moreno, como un vendaval del trópico. Era fino y veloz, tenía esa audacia apasionante de jugárselo todo a cada golpe que hace la vida más hermosa, aunque al final deba perderse siempre.

Pero al final de la vida importa poco; la vida importa en plenitud, cuando puede perseguirse una pelota como se persigue una estrella, Abrego, con su cesta cazamariposas celestes, pero no paradas, sino en pleno vuelo cuando rebotaban de la pared, como pequeños mundos, con un ruido seco, de hueso que se parte. La pelota es nuestro juego Nacional, como los toros son nuestro riesgo, en el que se juega también, entre un remolino de capas, rosas, como carnes y amplias como faldas. La pelota tiene otra gracia: la gracia de las romerías, cuando la faja se ciñe en un baile de saltos y giros, sano y libre. Por ser nacional la pelota, se nos fue por el mundo, a las morenas kantxas americanas y a los barrios amarillos de Shanghai, a las menudas islas de Felipe, donde al compás de la pelota, ruedan las monedas, Abrego hubiese sido, de verdad, el autentico Emperador, de este mundo, en el que los espectadores gritan siempre con voz de quinielas. Abrego se va de las canchas por el temporal que él mismo desencadenó. No se puede crear, un ciclón todos los días sin al fin, acabar prisionero de él. Con su aire de torero caro, Abrego sonríe, un poco melancólico, ante el trofeo que la Federación Española de Pelota le entrega.  El pasado empieza mañana para Jesús Abrego; cuando termina de jugar su último partido.

M. P. A